contrariant

contrariant

contrariant, iante [ kɔ̃trarjɑ̃, jɑ̃t ] adj.
• 1361; de contrarier
1Qui est porté à contrarier. Homme contrariant. Il n'est pas contrariant ! Un esprit contrariant.
2 (1787) (choses) Qui contrarie. Comme c'est contrariant ! agaçant, ennuyeux, fâcheux. Une pluie bien contrariante.
⊗ CONTR. Accommodant, conciliant. Agréable, réjouissant.

contrariant, contrariante adjectif Qui est source de souci, de mécontentement : Ce que cet enfant est contrariant ! Qui est de nature à causer du mécontentement, de la contrariété à quelqu'un ; ennuyeux, fâcheux : C'est contrariant qu'il ne soit pas là.contrariant, contrariante (expressions) adjectif Ne pas être contrariant, être accommodant.

contrariant, ante
adj.
d1./d Qui se plaît à contrarier. Un esprit contrariant.
d2./d De nature à contrarier. événement contrariant.

CONTRARIANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de contrarier.
II.— Adjectif
A.— Vx, littér. [Le subst. déterminé désigne une chose abstraite ou concrète] Qui gêne, entrave le déroulement, la réalisation d'une action :
1. Ils [les esprits joyeux de l'ivresse] se roulent, malicieux, dans le lin confus qui court autour du fuseau d'une vieille bergère, croisent, embrouillent les fils égarés, et multiplient les nœuds contrariants sous les efforts de son adresse inutile.
NODIER, Smarra, 1821, p. 59.
P. ext. Ennuyeux, gênant :
2. Si l'on a la contrariante habitude de se laver tous les jours, et le vice impardonnable de boire de l'eau, il est prudent de se munir de ce liquide précieux, au moins pour la toilette.
T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1933, p. 16.
Emploi subst. Ils ne pensent que le pire, ils n'évoquent rien autre que le contrariant! (R. MARTIN DU GARD, Les Thibault, Le Cahier gris, 1922, p. 615).
B.— [Le subst. déterminé désigne une pers. ou un de ses attributs] Qui s'oppose d'une manière constante et délibérée aux paroles et aux actions d'autrui. Homme contrariant; esprit, ton contrariant. Je suis d'un naturel très contrariant (G. LEROUX, Rouletabille chez le tsar, 1912, p. 7). Il exerçait de préférence sur elle son humeur contrariante (A. FRANCE, La Vie en fleur, 1922, p. 471) :
3. ... qu'est-ce qu'il allait bien pouvoir faire de Nadine? Il demanda : « où voulez-vous aller? chez l'Italien?
— Chez l'Italien. »
Elle n'était pas contrariante; elle le laissa choisir leur table, elle commanda comme lui des peperoni et un ossobuco; ...
S. DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, p. 52.
Emploi subst. Il y a les hésitants, les contrariants, les impulsifs (CARREL, L'homme, cet inconnu, 1935, p. 293).
Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Ds Ac. depuis 1694. Fréq. abs. littér. :81.
DÉR. Contrariance, subst. fém. Action de contrarier, de se contrarier. Synon. contrariété. a) [P. réf. à contrarier A] Opposition totale et systématique. L'intelligence qui se raidit en contrariance est une intelligence qui s'étiole (MOUNIER, Traité du caractère, 1946, p. 663). b) [P. réf. à contrarier B] Dépit, aigreur. Mon Dieu, la vie n'est-elle pas agitée de mille privations et contrariances! (DAUDET, Rose et Ninette, 1892, p. 73 ds PAULI 1921, p. 78). 1re attest. 1892 id.; de contrariant, suff. -ance, déjà attesté au XVe s. (contrariance ou contraliance) au sens de « contradiction, opposition » (Chr. de Pisan ds GDF.). Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. — PAULI 1921, p. 78 (s.v. contrariance).

contrariant, ante [kɔ̃tʀaʀjɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1361; du p. prés. de contrarier.
1 Qui est porté à contrarier. || Homme, esprit contrariant. || Personne d'humeur contrariante. || Attitude contrariante pour qqn. || « Je suis d'un naturel très contrariant » (G. Leroux, in T. L. F.).Il n'est pas contrariant : il est facile à vivre, ne cherche pas à imposer ses volontés contre celles des autres.
2 (1787). Qui contrarie. || Comme c'est contrariant ! Agaçant, ennuyeux, fâcheux. || Une pluie bien contrariante. || Cette affaire est assez contrariante.
CONTR. Agréable. — Opportun.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Contrariant — Con*tra ri*ant, a. [LL. contrarians, p. pr. of contrariare to oppose, fr. L. contrarius: cf. F. contrariant, p. pr. of contrarier to contradict. See {Contrary}.] Contrary; opposed; antagonistic; inconsistent; contradictory. [R.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contrariant — contrariant, ante (kon tra ri an, an t ) adj. 1°   Qui se plaît à contrarier. Homme, esprit contrariant. •   Votre communauté n est point contrariante contre ses abbesses, BOSSUET Lett. abb. 54. •   Que sert une sagesse âpre et contrariante ?… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • contrariant — CONTRARIANT, ANTE. adject. Qui est porté par caractère à contrarier. Esprit contrariant. Humeur contrariante. Il est contrariant …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contrariant — contrariánt adj. m. (sil. ri ant), pl. contrariánţi; f. sg. contrariántă, pl. contrariánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CONTRARIÁNT, Ă adj. 1. care contrariază. 2. plictisitor, jenant. (< …   Dicționar Român

  • contrariant — Contrariant, [contrari]ante. adj. v. Qui est d humeur a contredire. Esprit contrariant. humeur contrariante. il est si contrariant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contrariant — index adverse (opposite), hostile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • CONTRARIANT — ANTE. adj. Qui se plaît qui aime à contrarier. Vous êtes bien contrariant, bien contrariante. Esprit contrariant. Humeur contrariante.   Il signifie aussi, Qui est de nature à contrarier. Cela est bien contrariant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONTRARIANT, ANTE — adj. Qui aime à contrarier. Vous êtes bien contrariant, bien contrariante. Esprit contrariant. Humeur contrariante. Il signifie aussi Qui est de nature à contrarier. Cela est bien contrariant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • contrariant — n. person who contradicts; opposer …   English contemporary dictionary

  • contrariant — con·trar·i·ant …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”